Esiste una forbice molto ampia di soluzioni per l'apprendimento dell'italiano per stranieri. In questa sede vogliamo descrivere il ventaglio di possibilità a disposizione degli stranieri che vivono in Italia per apprendere la lingua italiana. Corsi di gruppo, apprendimento in aula, lezioni dal vivo erogate privatamente, lezioni e corsi online di italiano. Vediamo di fornire qualche tip per indicarvi la scelta migliore tra le tante opzioni presenti nel settore.

Italiano in aula per stranieri

Apprendere l'italiano in aula è il metodo tradizionale per l'apprendimento di una seconda lingua. Per gli stranieri che vivono in Italia, le opzioni sono numerose, dalle scuole di italiano della Società Dante Alighieri alle iniziative di volontariato che insegnano italiano agli stranieri alle quali si può accedere liberamente, come quelle organizzate da Scuolemigranti nella regione Lazio.

Apprendere l'italiano in aula: i vantaggi e gli svantaggi

Le modalità di erogazione dei corsi di italiano nelle scuole rispondono solitamente a ogni esigenza:

• corsi in aula fruibili in gruppo;
• corsi in aula fruibili individualmente;
• corsi di italiano di livello base;
• corsi di italiano di livello avanzato;
• corsi per l'apprendimento dell'italiano commerciale;
• corsi di conversazione di italiano;
• corsi propedeutici agli esami di lingua.

 Il vantaggio sta nella possibilità di verificare, prima della scelta del corso, le varie informazioni riguardanti gli insegnanti: curriculum, nome, certificazioni, ambiti di competenza, ecc. Allo stesso modo, anche le caratteristiche dei vari corsi sono consultabili dagli studenti per farsi un'idea concreta sulle metodologie di insegnamento adottate e sull'offerta didattica proveniente dalla scuola.

Un altro vantaggio delle lezioni in aula è rappresentato dalla possibilità di interagire de visu con l'insegnante e con i compagni di corso.

Per quanto riguarda gli svantaggi di un corso di italiano in aula, il principale scoglio può essere rappresentato dal costo di erogazione del corso, specialmente da un ente privato, che può andare dai  300 ai 600 euro (esempio di un corso di gruppo a Roma). I costi aumentano per i corsi individuali, che possono arrivare anche a sfiorare i 1.000 euro per una ventina di ore di lezione.

Per quanto riguarda l'accesso ai corsi pubblici erogati da associazioni ed enti di volontariato, la criticità si riferisce al numero di posti messi a disposizione, facilmente esauribili, alle sedi dei corsi, che possono essere difficili da raggiungere se discolate in altre città, e dalla continuità delle lezioni.

Attenzione: per i corsi in aula, si vanno ad aggiungere al costo delle lezioni anche quello delle trasferte per raggiungere le sedi dei corsi spesso situate in grandi città come Milano e Roma.

Italiano online per stranieri

La formula di apprendimento dell'italiano mediante i canali online è sempre più diffusa, in quanto l'offerta online è davvero ricca si soluzioni per l'apprendimento della lingua. Sul web, infatti, lo studente può trovare corsi di italiano di ogni tipologia, anche ritagliati su misura per le singole esigenze. In quest'ottica, vogliamo segnalare il sito Oneworlditaliano, con corsi di dialogo, esercizi di ascolto, di grammatica e di vocabolario, ma ancora più particolare e dal taglio verticale è la modalità di insegnamento dell'italiano commerciale per stranieri erogato dalla scuola di italiano online L'IT, che consente agli stranieri di approcciare alla vita professionale con una maggiore concretezza linguistica, un aspetto fondamentale nell'ottica di un impiego.

Apprendere l'italiano online: i vantaggi e gli svantaggi

Il principale vantaggio dell'apprendimento dell'italiano online sta nel fatto di poter scegliere tra un ampio ventaglio di soluzioni, per esempio l'italiano commerciale per l'ambito lavorativo che abbiamo descritto sopra. Le tempistiche di apprendimento sono abbastanza rapide e si può scegliere un corso verticale a seconda dell'esigenza specifica per cui viene richiesto l'apprendimento della lingua italiana. La formula online consente, inoltre, di studiare in casa in orari molto flessibili, anche a distanza, azzerando i costi dei trasferimenti, collegandosi al sito della scuola che eroga il corso oppure mediante i tool online di videochat come Skype.

I livelli di conoscenza della lingua online sono tra i più svariati, è possibile orientare la propria scelta verso pacchetti prestabiliti per l'apprendimento della lingua, oppure chiedere all'insegnante di pensare a una formula su misura che sfrutti le singole abilità.

 A questi vantaggi pratici si aggiungono quelli relativi ai costi, spesso molto inferiori di quelli dei corsi in aula. Le tariffe orarie degli insegnanti che offrono lezioni online mediante Skype, ad esempio, vanno dai 4 agli 80 euro all'ora. In questo caso, sui costi incidono aspetti quali l'esperienza dell'insegnante, i titoli di studio e le eventuali certificazioni.

Lo svantaggio più evidente dei corsi di italiano online è rappresentato dalla mancanza di un rapporto vis a vis con l'insegnante e, di conseguenza, dall'impossibilità di rivolgere quesiti direttamente al professionista, un aspetto che, però, molte scuole online hanno risolto con l'utilizzo di Skype, che favorisce la comunicazione tra allievo e insegnante.

In ogni caso, è fondamentale rivolgersi a professionisti qualificati che siano in grado di strutturare con metodo i corsi, sulla base delle singole esigenze e garantendo, soprattutto, un'adeguata continuità delle lezioni.